Narrativa em retratos: revisitando uma Criciúma que vivi
Janeiro/2014
Contar de viva voz que um dia vivêramos em um lugar onde a maior parte das ruas não eram calçadas, que não havia televisão, não havia telefone, diariamente faltava energia elétrica, onde a água era de tirada em poços particulares, e os fogões eram em sua maioria a lenha; a princípio pode parecer que este lugar esteja muito distante no espaço e no tempo. Pois este foi o cenário que vi e vivi em meus primeiros anos, mais ou menos nas décadas de 1960 e 1970 na cidade de Criciúma; e que eu ainda me lembro tão bem. Mas se por um lado havia uma certa deficiência tecnológica, comparativamente aos dias de hoje, por um outro lado havia um grande sentimento de fraternidade entre as pessoas que por ali residiam; e que tenho certeza, ainda persistem em muitas delas. Tenho saudades.
É possível vislumbrar, que naquele tempo nos encontrávamos há pouco mais de duas ou três gerações desde o início de tudo; um tempo intermediário, Leia mais »
onde também tudo começava a acontecer. Um tempo onde os grandes personagens que fizeram a História da cidade ainda estavam por ali. Um tempo onde o carvão ainda era o grande propulsor da economia, mas que já havia um vigoroso despertar da indústria cerâmica; que foi, talvez, o grande representante da forte industrialização que surgiu a seguir no Sul do Estado de Santa Catarina. Considero que estes foram momentos do berço de uma nova sociedade que surgia. São tempos de que tenho saudade.
Tenho saudades do trem que passava pelo centro da cidade, do trilho do trem e da passarela que havia e por onde passavam as pessoas. Saudades do rio Criciúma que hoje nem se vê mais, da antiga Prefeitura que ficava na Praça, da Igreja São José, dos cinemas Milanez, Rovaris e Ópera, do faquir que ficava em exposição no cinema por 30 dias: sem comer e sem beber, dos circos e dos seus animais que animavam as crianças, do antigo cemitério, das antigas estações rodoviárias, da antiga telefônica, dos Cafés Rio e São Paulo, do velho Burriquete que as crianças tinham tanto medo, do início da Praça do Congresso, da Gruta, da inauguração do Criciúma Clube, dos bailes de Carnaval no Clube Mampituba do centro, do Pão Pluma, da Pizzaria Sete Belo, da Churrascaria OK, da Praça do Imigrante, do antigo Monumento ao Mineiro, da moderna arquitetura que surgia, do novo Fórum...
São lembranças, imagens que ficaram em minha memória, tão frágeis e tão fortes; verdadeiros códigos, que somente quem por ali passou pode saber: os criciumenses daquele tempo. Muito se perdeu e hoje são apenas memórias, mas muito ainda permanece vivo. E foi refletindo sobre o que ainda restou, que emergiu esta pequena Narrativa em Retratos, onde revisito um pouco daquele espaço-tempo perdido num tempo ainda presente; muito ainda presente em minha memória.
O resultado é uma espécie de processo catártico, através do percurso por entre muitos dos lugares que ainda existem, que fizeram parte daqueles caminhos, e que todos também viram, mas como cada um deles, faço o registro do meu singular olhar. Percorri também outros lugares, não exatamente os mesmos, mas que complementam e materializam em muito: os objetos, os utensílios e os ambientes, que me remetem ao sentimento que tive presente naquela época. Considero uma grande oportunidade poder projetar em imagens reais, hoje modificadas pelo tempo, muito daquilo que guardei comigo por mais de 50 anos.
Concluo, lembrando palavras que muitas vezes nos passam desapercebidas mas que acabam tendo um significado tão profundo por nos tocarem tão diretamente. Refiro-me àquelas gravadas em placa aposta no Monumento da Primeira Pedra Mó, e que, ao mesmo tempo em que enobrece a bravura dos primeiros imigrantes, ressalta a gratidão do povo criciumense por aqueles primeiros imigrantes que ali chegaram. Faço delas as minhas palavras: "Movidas pela força humana, estas pedras foram roladas por entre mata virgem, cerca de 40 km, destinadas à primeira indústria de Criciúma, em 1880 ... Homenagem aos bravos colonos fundadores desta cidade".
Criciúma cresceu, cresceu muito. E continua crescendo em nossos corações.
Parabéns criciumenses, pelos 134 anos de fundação desta grande cidade: em 6 de janeiro de 2014!
Agradecimento especial:
- Mina de Visitação Octávio Fontana: ao funcionário Ricardo Neves
Título: Fachada do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Descrição: A arquitetura do prédio foi idealizada e construída por Augusto Casagrande em 1920. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-046
Título: Monumento da Primeira Pedra Mó Descrição: Diz a placa: "Movidas pela força humana, estas pedras foram roladas por entre mata virgem, cerca de 40 km, destinadas à primeira indústria de Criciúma, em 1880... Homenagem aos bravos colonos fundadores desta cidade". Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-042
Título: Par de botas Descrição: Feitas pelo pai de Júlia Gaidzinski em Criciúma e foram compradas por Caetano Sônego. Eram usadas em montaria, e tinham o cano longo porque também serviam para a travessia de rios. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-066
Título: Trilho do trem Descrição: Localizado no limite entre os municípios de Criciúma e Nova Veneza Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/08/2011
Nº 003-032
Título: Antiga Chaminé Descrição: A Chaminé está localizada no bairro Próspera, na Praça da Chaminé. Esta chaminé fez parte da usina elétrica pertencente à Carbonífera Próspera S.A. Foi inaugurada no dia 1º de maio de 1943. A energia produzida pela usina era utilizada para manutenção da carbonífera durante os finais de semana. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 10/11/2013
Nº 003-037
Título: Armários de mantimentos e utensílios de despensa e cozinha Descrição: Móveis e utensílios de cozinha em madeira utilizados no início do século XX. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-058
Título: Serra Geral Descrição: Vista da Serra Geral a partir da cidade de Criciúma, com os aerogeradores recentemente instalados Local: Criciúma, SC Data do Registro: 05/08/2013
Nº 003-019
Título: Baú de cartas Descrição: Pertenceu a Maria Piazza Motta, primeira professora de Criciúma, que o utilizava para guardar cartas e confidências particulares. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-061
Título: Escadaria do Palácio do Estado Descrição: O Palácio do Estado foi construído na década de 1960, e por décadas foi o Fórum da Comarca de Criciúma. Possui uma arquitetura marcante da Escola de Arquitetura de Design Bauhaus da Alemanha. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-029
Título: A torre e o relógio Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 11/10/2010
Nº 003-016
Título: Flores Descrição: Flores do Cemitério da Igreja de São Casemiro na Linha Batista Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/03/2012
Nº 003-041
Título: Janela da antiga cozinha Descrição: Cozinha do antigo "Casarão". Construído por Augusto Casagrande, em 1920, o prédio atualmente abriga o Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-050
Título: Placas de carroças Descrição: Placas encontradas na região da cidade de Orleans, e que foram usadas nas décadas de 1930 e 1940. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-054
Título: Pequena Pia de Água-Benta Descrição: Pia de Água-Benta da década de 1920 usada no quarto do casal Augusto Casagrande e Cecília Darós Casagrande. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-047
Título: Guarda roupas Descrição: Pertenceu ao primeiro prefeito da cidade de Criciúma: Marcos Rovaris. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-059
Título: Pintura a óleo Descrição: Acervo da Igreja de São Casemiro. Uma das três pinturas trazidas pelos imigrantes poloneses que chegaram à Linha Batista. As outras pinturas eram da Nossa Senhora da Częstochowa e da Santa Edvirges, que também fazem parte do acervo da Igreja. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/03/2012
Nº 003-023
Título: Interior da Catedral Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-013
Título: Piano Pleyel Descrição: Primeiro piano trazido para Criciúma em 1939, pela professora de piano Sra. Zulcema Póvoas Carneiro. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-053
Título: Folhas secas sobre a avenida Descrição: Avenida Getúlio Vargas está localizada no centro da cidade de Criciúma Local: Criciúma, SC Data do Registro: 10/11/2013
Nº 003-035
Título: Imagem da Nossa Senhora Aparecida Descrição: Pequena imagem da Nossa Senhora Aparecida datando, presumivelmente dos anos 1920, proveniente da Capela do bairro Santa Augusta; demolida em 1934. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-055
Título: Praça do Congresso Descrição: Esta Praça foi idealizada para urbanizar uma área central da cidade, e como marco de comemoração do Congresso Eucarístico Nacional que foi realizado em 1946 em Criciúma.
O projeto arquitetônico e paisagístico foi realizado pelo arquiteto Fernando Jorge da Cunha Carneiro. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-025
Título: Escada da Chaminé Descrição: A Chaminé está localizada no bairro Próspera, na Praça da Chaminé. Esta chaminé fez parte da usina elétrica pertencente à Carbonífera Próspera S.A. Foi inaugurada no dia 1º de maio de 1943. A energia produzida pela usina era utilizada para manutenção da carbonífera durante os finais de semana. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 10/11/2013
Nº 003-038
Título: Tijolos da Chaminé Descrição: A Chaminé está localizada no bairro Próspera, na Praça da Chaminé. Esta chaminé fez parte da usina elétrica pertencente à Carbonífera Próspera S.A. Foi inaugurada no dia 1º de maio de 1943. Observe que os tijolos ainda conservam as marcas das mãos dos trabalhadores que os fizeram Local: Criciúma, SC Data do Registro: 10/11/2013
Nº 003-039
Título: Monumento ao Mineiro Descrição: Este Monumento em bronze data de 1946, e está situado na Praça Etelvina Luz. Nele está inscrito: " Criciúma aos Homens do carvão 1913- 1971". Sua construção marcou os 33 anos da implantação da indústria carbonífera no sul catarinense. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-045
Título: Par de sapatos Descrição: Usado nos fins do século XIX, início do século XX. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-063
Título: Revestimento cerâmico do Palácio do Estado Descrição: Estes azulejos reveste uma das paredes laterais do Palácio do Estado. São característicos da década de 1960, época da construção do prédio. Este revestimento cerâmico foi fabricado pela CESACA, primeira indústria cerâmica de Criciúma. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-028
Título: Urinol Descrição: Utilizado no início do século XX. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-062
Título: Vista interna Descrição: Gruta Nossa Senhora de Lourdes Local: Criciúma, SC Data do Registro: 14/02/2008
Nº 003-004
Título: Rua 6 de Janeiro Descrição: Rua localizada no coração da cidade de Criciúma, tem esta denominação em homenagem à data de sua fundação: 6 de janeiro de 1880 Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-034
Título: Fé Descrição: Gruta Nossa Senhora de Lourdes Local: Criciúma, SC Data do Registro: 14/02/2008
Nº 003-005
Título: Interior da Catedral Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-008
Título: Ferro de brasa Descrição: Utilizado pelos primeiro imigrantes italianos, nos fins do século XIX e início do século XX. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-057
Título: Gruta Nossa Senhora de Lourdes Descrição: Escadarias de acesso à Gruta Local: Criciúma, SC Data do Registro: 11/10/2010
Nº 003-015
Título: Vista posterior da Catedral Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 11/10/2010
Nº 003-017
Título: Crucifixo, genuflexório e baú Descrição: Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. O crucifixo, esculpido em madeira por Ângelo Moro, pertenceu à Capela de São Pedro (Paróquia de Siderópolis/Nova Veneza) entre 1895 e 1955 Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-068
Título: Pintura a óleo Descrição: Pintura a óleo no teto da Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-012
Título: Interior de uma mina de carvão Descrição: Mina de Visitação Octávio Fontana Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-001
Título: Lampião a querosene Descrição: Utilizado pelos primeiros imigrantes italianos, por volta dos anos 1930 e 1940. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-064
Título: Pedras do Monumento da Primeira Pedra Mó Descrição: Diz a placa: "Movidas pela força humana, estas pedras foram roladas por entre mata virgem, cerca de 40 km, destinadas à primeira indústria de Criciúma, em 1880... Homenagem aos bravos colonos fundadores desta cidade". Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-043
Título: Flores Descrição: Flores do Cemitério da Igreja de São Casemiro na Linha Batista Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/03/2012
Nº 003-040
Título: Gruta Nossa Senhora de Lourdes Descrição: Fachada da Gruta Local: Criciúma, SC Data do Registro: 11/10/2010
Nº 003-014
Título: Porta-barbante Descrição: Este porta-barbante era usado na Loja da família Bortoluzzi em Nova Veneza, por volta de 1930. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-056
Título: Vista parcial da cidade Descrição: Imagem da região central da cidade Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-030
Título: Conjunto de jarro e bacia Descrição: Datam dos anos 1910. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-065
Título: Trilho do trem Descrição: Localizado no limite entre os municípios de Criciúma e Nova Veneza Local: Criciúma, SC Data do Registro: 23/12/2012
Nº 003-010
Título: Sopeira Descrição: Esta sopeira foi presente de casamento no ano de 1914, dado pelo casal Luiza Mendes e Carlos Coutinho, à noiva Maria Teófila de Figueiredo. Foi comprada na Loja de Louças Liz de Laguna. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-060
Título: Interior da Catedral Descrição: Vista do interior da Catedral São José a partir da porta principal Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-011
Título: Interior da Igreja Descrição: A Igreja de São Casemiro está localizada na Linha Batista. Foi construída pelos imigrantes poloneses e inaugurada em 1930.
Seu nome é uma homenagem a São Casemiro, padroeiro da Linha Batista. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/03/2012
Nº 003-022
Título: Lago da Praça do Congresso Descrição: Esta Praça foi idealizada para urbanizar uma área central da cidade, e como marco de comemoração do Congresso Eucarístico Nacional que foi realizado em 1946 em Criciúma.
O projeto arquitetônico e paisagístico foi realizado pelo arquiteto Fernando Jorge da Cunha Carneiro. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-024
Título: Galeria Benjamin Bristot Descrição: A construção da Galeria Benjamin Bristot remonta aos anos 1970. Foi o primeiro centro de compras coberto da cidade de Criciúma Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-031
Título: Interior de uma mina de carvão Descrição: Mina de Visitação Octávio Fontana. Nesta imagem é possível observar as diferentes espessuras de camadas de carvão. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-003
Título: Detalhe da arquitetura da Casa da Cultura Neusa Nunes Vieira Descrição: A construção deste edifício foi concluída em 1943 para ser a sede da Prefeitura Municipal, sendo posteriormente utilizado para outros órgão municipais. A partir de 1987 passou a ser sede da Casa da Cultura. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-044
Título: Palácio do Estado Descrição: Construído na década de 1960, foi o Fórum da Comarca de Criciúma durante décadas. Possui uma arquitetura marcante da Escola de Arquitetura de Design Bauhaus da Alemanha. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-027
Título: Vista interna Descrição: Gruta Nossa Senhora de Lourdes Local: Criciúma, SC Data do Registro: 14/02/2008
Nº 003-006
Título: Vista noturna Descrição: Vista parcial da cidade Local: Criciúma, SC Data do Registro: 23/12/2012
Nº 003-020
Título: Colunas da Igreja Descrição: A Igreja de São Casemiro está localizada na Linha Batista. Foi construída pelos imigrantes poloneses e inaugurada em 1930.
Seu nome é uma homenagem a São Casemiro, padroeiro da Linha Batista. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 13/03/2012
Nº 003-021
Título: Interior de uma mina de carvão Descrição: Mina de Visitação Octávio Fontana Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-002
Título: Serra Geral Descrição: Vista da Serra Geral a partir da cidade de Criciúma Local: Criciúma, SC Data do Registro: 05/08/2013
Nº 003-018
Título: Interior do antigo "Casarão" Descrição: Sala de Estar do antigo "Casarão". À esquerda vê-se um retrato do antigo proprietário da casa: Augusto Casagrande, que foi concluído em 1920. Atualmente abriga o Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-051
Título: Antigo quarto de casal Descrição: A cama e o colchão pertenceram ao casal Augusto Casagrande e Cecília Darós Casagrande a partir dos anos 1920. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-067
Título: Capim Criciúma Descrição: Planta nativa da região, da qual se atribui o nome da cidade, e que existia em abundância durante a colonização. É uma gramínea dos gêneros Arundinários e Cusquea. No idioma indígena, o nome Criciúma significa: vara lisa e delicada, uma taquara pequena. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 08/11/2013
Nº 003-033
Título: Pequena Pia de Água-Benta Descrição: Pia de Água-Benta da década de 1920 usada no quarto do casal Marcos Rovaris e Celestina Zilli Rovaris. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-048
Título: Palácio do Estado Descrição: Construído na década de 1960, foi o Fórum da Comarca de Criciúma durante décadas. Possui uma arquitetura marcante da Escola de Arquitetura de Design Bauhaus da Alemanha. Local: Criciúma, SC Data do Registro: 09/11/2013
Nº 003-026
Título: Órgão Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-007
Título: Interior da Catedral Descrição: Catedral São José Local: Criciúma, SC Data do Registro: 20/10/2012
Nº 003-009
Título: Escada do Antigo Casarão Descrição: Escada no interior do antigo "Casarão". Construído por Augusto Casagrande, em 1920, o prédio atualmente abriga o Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 06/03/2013
Nº 003-049
Título: Antigo conjunto de barbear Descrição: Antigo conjunto de barbear do início do século XX. Acervo do Museu Histórico e Geográfico Augusto Casagrande Local: Criciúma, SC Data do Registro: 07/03/2013
Nº 003-052
Título: Vista da Avenida Getúlio Vargas Descrição: Avenida Getúlio Vargas está localizada no centro da cidade de Criciúma Local: Criciúma, SC Data do Registro: 10/11/2013