Goethe grape and wine: origins, identity and the taste of the new land
January 2020
   After 142 years since the arrival of the first groups of Italian settlers in the south of Santa Catarina, the socioeconomic and cultural development that followed did not prevent the traditions brought by them to be preserved. Among habits and customs, wine has always played a leading role in the food pyramid of these people.
   From the distant lands of northern Italy, the wine aromas and flavors were manifested through another variety that had attributes that reminded its origins: the hybrid variety called “Goethe”. This grape has adapted well to local climatic conditions and soils and was widely spread among the colonists, generating wines with unique organoleptic characteristics. Read more »
   Their descendants followed the evolution of wine production processes, but in essence they followed the tradition of Italian ancestors and preserved the artisanal cultivation of the vineyards. In 2010 the Protected Geographical Indication Recognition (IGP) certificate was designated.
   This photographic exhibition portrays the seasonality of the grape and know-how of Goethe wine: from the dormancy period, through pruning, flowering, budding, ripening, harvesting, until wine production.
   This project idealized to accompany a complete cycle of the Goethe grape and for a year I portrayed each stage: from the dormancy of the vineyards to the wine glasses. Photographs were taken in the Valleys of Goethe Grape during the 2017 - 2018 harvest with the winning producers of the Best Wine Contest of the "X Festa do Vinho Goethe" in Pedras Grandes: Municipal Category with Sérgio Dela Bruna de Azambuja, Pedras Grandes, Brazil and Regional Category with José Florêncio Baldin de Rio Carvão, Urussanga, Brazil.
   In addition to the photographs, the following 38-minute video in Portuguese illustrates a little of the work of artisanal winemakers: their traditions, experiences, impressions and reflections about their craft:
   This documentary is dedicated to my father, Oduvaldo Florentino Machado, a man to whom I am grateful for the examples of life and dignity, and who in his loved Criciúma City also enthusiastically accompanied much of the preparation of this work; and for many times he appreciated the Goethe grapes and wines that were presented to us by winemakers Sérgio Dela Bruna and Mr. Zeca Baldin and their families, whom I will be forever grateful for the affection they received in their properties.
Special thanks
Alexandre Marcon Felippe, Ana Cláudia Judice Alleotti, Ana Paula Nunes Teodoro, Eusébio Pasini Tonetto, Fabíola Maria Prado Cechinel, Graciela Machado Barcelos, Guilherme Felippe, Izanino Barcelos Júnior, José Florêncio Baldin e família, Júlio César da Rosa, Lisiane Machado, Marcel Serafim, Márcio Dela Bruna, Matheus Damian, Murilo Felippe, Renato Mariot Damian, Sérgio Dela Bruna, Sonia Léa Reichardt Machado, Hotel Ibis Criciúma, Neurodigital, Restaurante Piatto D’Oro, Vinícola Casa del Nonno, Xcomp Informática.
Place of recording and images
Property owned by the wine producer José Florêncio Baldin in Rio Carvão District, Urussanga, Brazil and owned by the wine producer Sérgio Dela Bruna in Azambuja District, Pedras Grandes, Brazil.
Research references
TONETTO, Eusébio Pasini; GHIZZO, Ildemar; PIROLA, Lenir; “Colônia Azambuja: A Imigração Italiana no Sul de Santa Catarina”; Epagri; Florianópolis, 2015.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Foi publicado o processo de registro da Indicação Geográfica dos Vales da Uva Goethe; Artigo.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Terroir? Tem por aqui?; Article.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Tipicidade e Terroir; Article.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Tipicidade e Terroir; Article.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Porque Goethe?; Article.
ARCARI, Stevan Grützmann; “Boas práticas na vinificação”; Encontro Municipal de Vinicultores"; Azambuja, Restaurante e Pousada da Imigração, Azambuja, Pedras Grandes, SC, 15/02/2017.
TONETTO, Eusébio Pasini; “A uva e o vinho no Sul Catarinense”; Encontro Municipal de Vinicultores"; Azambuja, Restaurante e Pousada da Imigração, Azambuja, Pedras Grandes, SC, 15/02/2017.
SOUSA, Sérgio Inglez; “Urussanga, sob o romantismo de Goethe”; Vinho Magazine, Nº 30, 2004.
DENICOL, Sonia - Madame do Vinho; “Goethe, a uva com nome de escritor”; http://madamedovinho.blogspot.com/, 25/11/2015.
DENICOL, Sonia - Madame do Vinho; “ Vales da Uva Goethe e a Festa da Vindima: onde ficar, o que ver e fazer”; http://madamedovinho.blogspot.com/, 31/01/2019.
DELA BRUNA, Emilio; “Apostila sobre produção de uvas americanas no litoral catarinense”; Empresa de Pesquisa e Extensão Rural de Santa Catarina; Urussanga, 2005.
BARTH, Fernando; AMARAL, Tatiana; “Preservação do patrimônio histórico das antigas vinícolas da região sul de Santa Catarina”; Resgate - Rev. Interdiscip. Cult., Campinas, v.23, n.30, p. 17-28, jul./dez. 2015 - e-ISSN: 2178-3284.
VELLOSO, Carolina Quiumento; “Indicação geográfica e desenvolvimento territorial sustentável: a atuação dos atores sociais nas dinâmicas de desenvolvimento territorial a partir da ligação do produto ao território (Um estudo de caso em Urussanga, SC)”; Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Agroecossitemas, Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
DAMIAN, Matheus; Entrevista sobre as características organolépticas do vinho Goethe, Casa Del Nonno, Urussanga, 22/09/2017.
RIZZON, Luiz Antenor; ZANUZ, Mauro Celso; MANFREDINI, Sadi; “Como Elaborar Vinho de Qualidade na Pequena Propriedade”; Embrapa Uva e Vinho; Bento Gonçalves, RS, 1994.
RIZZON, Luiz Antenor; MENEGUZZO, Júlio; MANFROI, Luciano; “Planejamento e Instalação de uma Cantina para Elaboração de Vinho Tinto”; Embrapa; Bento Gonçalves, RS, 2003.
PROGOETHE - Associação dos Produtores da Uva e do Vinho Goethe - VALES DA UVA GOETHE - III Regulamento Geral, 31/10/2006.
SANTOS, Henrique Pessoa dos; SILVA, Leonardo Cury da; “Artigo - É época de podar as videiras?”; Embrapa, 04/08/2016.
MANDELLI, Francisco; MIELE, Alberto; “Uvas Americanas e Híbridas para Processamento em Clima Temperado”; Embrapa, 2003.
“O Choro da Videira”; https://ochorodavideira.com/sobre/, acesso em 18/01/2020 às 10h24min.
Title: 1st racking of Goethe wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 25/01/2018
Nº 017-247
Title: Goethe wine storage, fermentation and aging tanks Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/03/2018
Nº 017-215
Title: Flowering of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-103
Title: Detail of a Goethe grapes vine Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-122
Title: Vine sprout with young bunch of Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-204
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-237
Title: Dormancy of Goethe grapes vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-256
Title: Old straw wine carboy Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-216
Title: Roses that beautify the vines of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-120
Title: The hand that makes wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-246
Title: Window Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-241
Title: Dormancy of Goethe grapes vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-201
Title: Flowers that beautify the winery environment Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-232
Title:Lacrima Vitis of Goethe grape vines Description: Right after the branches are pruned the sap that comes from inside the plant keeps pouring. This flow can reach one liter per day and is known as Lacrima Vitis. Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-220
Title: Old winery door ajar Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-127
Title: Old wine bottle Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-245
Title: Goethe grapes bunches stalk Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-115
Title: Leaves of a Goethe grape vine Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-118
Title: The exuberance of the vineyard Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-146
Title: 49/5000 Pets are present on the property Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-261
Title: Bunch of ripening Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-150
Title: After dormancy and pruning comes flowering Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-131
Title: Goethe grapes must after 48 hours of fermentation Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-213
Title: Trunk of a Goethe grapes vine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-258
Title: Branch of a vine of Goethe grape Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-106
Title: Bunch of ripening Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-234
Title: Roses that beautify the vines of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-123
Title:Lacrima Vitis of Goethe grape vines Description: Right after the branches are pruned the sap that comes from inside the plant keeps pouring. This flow can reach one liter per day and is known as Lacrima Vitis. Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-222
Title: Beam of light that beautifies the interior of the cellar Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-134
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-159
Title: Splice of wires of the vineyard Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-129
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-236
Title: Bunch of ripening Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-233
Title: Roses that beautify the vines of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-143
Title: A break at work Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-151
Title: Winery cellar wall bricks Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-125
Title: Detail of granite stones from the vineyard Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-132
Title: Goethe grapes vine support detail Description: Traditional Goethe grape vineyard with trellis driving system using granite stone stands. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-223
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-161
Title: Manually fill storage tanks with juice separated from Goethe grapes must after 48 hours of fermentation Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-214
Title: Goethe grapes vineyards Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-116
Title: "Fortaia" with salami: a typical dish of Italian cuisine that goes perfectly with Goethe wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-267
Title: Dormancy of Goethe grapes vines Description: Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 2017/08/11
Nº 017-218
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-112
Title: Detail of a Goethe grapes vine Description: Property of handcrafted production of Goethe grapes by Sérgio Dela Bruna. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-227
Title: Goethe grapes harvest Description: Márcio Dela Bruna, son of Sérgio Dela Bruna, participates in the harvest on his family property. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-235
Title: Flowers that beautify the winery environment Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-145
Title: Goethe grape vines support detail Description: Traditional Goethe grape vineyard with trellis driving system using granite stone stands. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-224
Title: Goethe grapes going into the de-stalking machine Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-113
Title: Detail of the brick wall of the winery cellar Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-126
Title: "Goethe Gold" wine vintage 2017 Description: Produced by Baldin Winery. Local: Florianópolis, Brazil Date of Registration: 17/08/2019
Nº 017-117
Title: Detail of centenary door lock that gives access to the cellar Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-260
Title: Flowers embellish the environment Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-263
Title: Property landscape Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/03/2018
Nº 017-251
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-157
Title: Bunch of ripening Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-148
Title: Goethe grapes vines leaves during dormancy Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-257
Title: The happiness and relaxation of those who live in connection with nature Description: Photos of José Florêncio Baldin and his dog. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-141
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-158
Title: Glass with Goethe wine of 2017 vintage Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-128
Title: Transport of harvested Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-110
Title: Bunch of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-107
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-108
Title: Goethe grape vineyards Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-205
Title:Lacrima Vitis of Goethe grape vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja.
After the dormancy period, the vineyards are pruned: a technique consisting in the suppression of vine branches. This limitation provides the regularization and harmonization of the relationship between the productive capacity and the growth vigor of the branches of each cycle. Pruning is therefore a fundamental management practice to ensure a good grape harvest because it regulates the quantity and quality of grapes produced by increasing the concentration of sugar and nutrients that remain, and consequently, contributes to increase the quality of the wine produced. Just after pruning each branch, and before the vine heals the cut branches, the sap that comes from inside the plant continues to shed. This flow can reach one liter per day and is known as Lacrima Vitis. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-203
Title: The joy that the harvest brings Description: Photo of Márcio Dela Bruna. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-238
Title: Filling storage tanks Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-244
Title: Goethe grapes must Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-212
Title: Bunch of ripened Goethe grapes ready for harvest Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-207
Title: Bunches of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-153
Title: After dormancy and pruning comes flowering Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-130
Title: Pruning the Goethe grapes vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-202
Title: Tank opened for 2nd racking Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/03/2018
Nº 017-249
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-160
Title: Detail of century-old door handle that gives access to the cellar Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-259
Title: Goethe grapes harvest weighing Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-240
Title: Dormancy of Goethe grapes vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-255
Title: Pruning the Goethe grapes vines Description: Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. In the picture with Eusébio Pasini Tonetto. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-219
Title: Flowers embellish the environment Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-264
Title: Refractometer Description: Determination of sugar concentration of harvested Goethe grapes.. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-242
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-109
Title: First Goethe wine of the 2018 vintage Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-252
Title: Bunch of Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-206
Title: Vine sprout with young bunch of Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-228
Title: Dormancy of Goethe grapes vines Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-101
Title: The joy that the harvest brings Description: Photo of Sérgio Dela Bruna. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-239
Title: Detail of a Goethe grapes vine Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-121
Title: Bunches of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-152
Title: Artisanal salami in the curing process Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-254
Title: Roses that beautify the vines of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-105
Title: Landscape of the Rio Carvão district region Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-135
Title: Dela Bruna Goethe wine vintage 2017 Description: Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. Local: Florianópolis, Brazil Date of Registration: 17/08/2019
Nº 017-217
Title: Goethe grape vines support detail Description: Traditional Goethe grape vineyard with trellis driving system using granite stone stands. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-231
Title:Lacrima Vitis of Goethe grape vines Description: Right after the branches are pruned the sap that comes from inside the plant keeps pouring. This flow can reach one liter per day and is known as Lacrima Vitis. Sérgio Dela Bruna`s handcrafted production. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-221
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-155
Title: 2nd racking of Goethe wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/03/2018
Nº 017-248
Title: Goethe grape vines support detail Description: Traditional Goethe grape vineyard with trellis driving system using granite stone stands. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-230
Title: Vine sprout with young bunch of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-102
Title: Dormancy of vines Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 11/08/2017
Nº 017-225
Title: Used wine bottles Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-136
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-162
Title: Beauty of the winery environment Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-111
Title: Vase with succulents embellish the environment Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-263
Title: The exuberance of the vineyard Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-147
Title: Winery main door hinge Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-133
Title: Polenta and "Fortaia": typical Italian food that goes perfectly with Goethe wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-266
Title: Partial view of the Goethe grape plantation Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-140
Title: Stairs leading down to the cellar Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/03/2018
Nº 017-250
Title: Leaves of a Goethe grape vine Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-137
Title: Bunch of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-104
Title: Goethe grapes stalking Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-114
Title: Goethe grapes bunches stalk Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-211
Title: Buds of a bunch of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-138
Title: Bunches of Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/12/2017
Nº 017-154
Title: Hydraulic device used during the fermentation Description: During malolactic fermentation the wine may be oxidized and greater control over oxygen exposure is required. It is desirable to close the fermentation tank and install a hydraulic device that allows carbon dioxide to escape without the entry of air. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 04/01/2018
Nº 017-243
Title: Bunch of Goethe grapes ripening Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-139
Title: Bunch of ripening Goethe grapes Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 06/11/2017
Nº 017-149
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-156
Title: Goethe wines of the 2018 vintage Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-253
Title: Flowers that beautify the winery environment Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017
Nº 017-119
Title: Goethe grapes harvest Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-208
Title: An old gate Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-142
Title: Goethe grapes going into the de-stalking machine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-210
Title: Polenta made on the wood stove: a perfect match with Goethe wine Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 23/06/2018
Nº 017-265
Title: Transport of harvested Goethe grapes Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 02/01/2018
Nº 017-209
Title: Flowers that beautify the winery environment Description: Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-226
Title: Goethe grapes vine support detail Description: Traditional Goethe grape vineyard with trellis driving system using granite stone stands. Property of Sérgio Dela Bruna at the locality of Azambuja. Local: Pedras Grandes, Brazil Date of Registration: 22/09/2017
Nº 017-229
Title: Main door knocker Description: Property of José Florêncio Baldin at the locality of Rio Carvão. Local: Urussanga, Brazil Date of Registration: 01/09/2017