O “Castelinho”, uma altiva construção histórica que se ergue no alto de uma colina no centro da cidade de Treze Tílias. O projeto dessa obra foi desenvolvido por Bruno Kracher, que se inspirou na arquitetura do Castelo de Thurneck em Rotholz, Tirol, Áustria. Foi erigido a partir do ano de 1936 para ser a residência de Andreas Thaler e sua família; ele o fundador da cidade. Atualmente abriga Museu Municipal Ministro Andreas Thaler.
   Conforme Guesser:
   “A primeira construção em alvenaria finalizada foi a Residência de Andreas Thaler e sua família, concluída em 1938. Os tijolos foram produzidos na Olaria da Colônia, bem como a brita e a areia, sendo que o cimento e a cal, vinham através da via férrea até Ibicaré e de lá, Hermann, filho do Ministro Thaler, transportava de carroça os materiais até a obra. O `Castelinho`, como fora chamado desde então, coloca-se em papel de destaque frente as demais edificações: não somente quanto aos materiais empregados em sua construção, mas também quanto aos elementos compositivos de sua materialidade: a residência possui um torreão, uma escada dupla de acesso, platibandas e balcões pontuais. No entanto, percebem-se guarda-corpos, vergas, caibros e telhas de madeira esculpidos. ...”Leia mais »
   De acordo com Souza:
   ”Em Treze Tílias, a principal marca de memória social é o castelo onde Thaler viveu e que tornou-se um museu, o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. A privilegiada posição topográfica e geográfica desse museu na cidade e sua arquitetura expressiva sintetizam bem a oportunidade de aliar turismo e memória construída ao redor desse castelo.”
   Ao longo do tempo, além de ser a moradia da família do fundador, o Castelinho passou por algumas utilizações, mas desde 2002 abriga o Museu Municipal. Por seu valor artístico, histórico e cultural, em 2013 por meio da Lei nº 1778, o Prefeito Municipal designou o tombamento do imóvel.
   O Museu é ponto de visitação obrigatório para turistas nacionais e internacionais, e recebe por ano mais de 17.000 visitantes; sendo considerado uma referência na região Oeste do Estado de Santa Catarina. Os ambientes retratam a vida nos anos 1930-1940, e encerram em seu acervo mais de 1.000 itens distribuídos entre: objetos de arte, fotografias, instrumentos, utensílios e móveis que remetem à história, cultura, hábitos e costumes da época da colonização da cidade. É também um espaço para outras atividades artísticas e histórico-culturais.
   Destacamos neste trabalho o seu acervo pictórico. O Museu Andreas Thaler apresenta obras relacionadas basicamente às décadas de 1930 a 1950. Imortalizam personalidades históricas, paisagens, religiosidade e decorativas demonstrando, entre outras, as técnicas conhecidas e utilizadas na época em que foram pintadas, os estilos dos artistas, os sentimentos, os valores; mas mais do que tudo: o imaginário coletivo de um tempo, no caso, o tempo fundante da cidade de Treze Tílias. No final de janeiro de 2020, a Curadora Sra. Brigite Moser Falchetti, abriu as portas do Museu para que pudéssemos revisitar e registrar a essa coleção de obras de arte. Os pintores com maior número de obras são:
- Karl Neumayer, imigrante austríaco nascido em Viena em 1922. Emigrou em 1937. No Museu suas pinturas à óleo retratam personalidades da época da colonização da cidade. Neumayer foi também o autor das pinturas existentes na Igreja da Linha Pinhal em Treze Tílias.
- Friedrich Flachsel, imigrante austríaco nascido em Linz em 1898. Emigrou em 1935. Na Áustria atuava como pintor de porcelana, e em Treze Tílias, além das atividades do dia a dia, nas horas de folga se dedicava à pintura. No acervo do Museu constam de sua autoria pinturas à óleo de personalidades da época da imigração, e uma obra de grande formato de 1936 com uma vista panorâmica da região central de Treze Tílias.
- Andrä Thaler, imigrante austríaco nascido em Oberau, Wildschönau, em 1914. Filho mais velho de Andreas Thaler, emigrou em 1933 junto com sua família. Tinha como hobby a pintura e a fotografia. No acervo do Museu constam pinturas à óleo de paisagens da Áustria e de Treze Tílias, assim como, um Sagrado Coração de Jesus.
   De acordo com o ICOM - International Council of Museums, a definição de museu é: “O museu é uma instituição sem fins lucrativos, permanente, ao serviço da sociedade e do seu desenvolvimento, aberta ao público, que adquire, conserva, pesquisa, comunica e expõe o patrimônio tangível e imaterial da humanidade e do seu meio ambiente para fins educativos, estudo e diversão.” Em maior ou menor ordem, nesse conceito se situam os mais diversos museus do mundo, cada um deles dentro do seu universo.
   Tenho a percepção de que o aspecto simbólico também possa ser considerado neste momento. Me refiro ao fato de que o museu, como um dos “guardiões” da memória e da identidade social, acaba se configurando como um ente vivo dentro da sociedade; que, dentre suas inúmeras atribuições, versa sobre temas de interesse individual e/ou coletivo por meio dos elementos que o compõe. Ou seja, é uma permanente porta a ser aberta para acesso a uma outra dimensão: pretérita, presente e/ou futura. Um lugar onde a materialidade é capaz de nos remeter a um outro espaço-tempo: daquilo que já fomos, daquilo que já foi, e sem os quais não seríamos ou estaríamos onde estamos. Nos mostra, portanto, o hiato temporal existente entre a origem e o hoje. E dessa forma, demonstra a direção histórica à qual estamos submetidos e para onde ela está nos apontando para o futuro: o que éramos, o que somos e o que possivelmente seremos.
   O museu é também uma espécie de “espelho” onde vemos projetado, não exatamente aquilo que somos, mas aquilo que trazemos da sociedade e da cultura que estamos inseridos: tanto consciente, quanto inconsciente.
   Uma visita ao acervo de peças originais de um museu histórico é sempre uma possibilidade ritual de, através de transposições no tempo, verdadeiramente vivenciarmos as inúmeras dimensões da nossa existência: daquele que existiu, daquele que passou e daquele que provavelmente passará; e inclusive percebermos o quanto daquilo que somos está refletido ali, e no sentido oposto, o quanto daquilo que ali está temos refletido em nós.
   Que estas breves reflexões toquem a cada um de nós a respeito da vida, e de qual é o nosso lugar e tempo: que fazemos parte de um todo maior, que somos peças de uma grande engrenagem que constrói uma outra grande obra: a obra divina! Que tenhamos sempre muito orgulho de nossas origens, sem perder de vista aquilo que também estamos originando.
   Visitem os museus e mergulhem nessa experiência, certamente sua vida será muito mais rica e criativa.
   Agradeço à Secretaria de Turismo, Indústria e Comércio, em especial a Secretária Sra. Dirlei Barbieri Rofner, e a Diretoria de Cultura e Turismo, a Diretora Sra. Daiane Zamboni Rofner pelas contribuições para a realização deste trabalho, inclusive pela autorização de divulgação das fotografias das obras de arte apresentadas nesta Exposição Virtual.
   Dedico este trabalho à amiga Brigite Moser Falchetti, por sua determinação frente os temas relacionados às influências culturais e históricas da imigração austríaca na cidade de Treze Tílias, bem como, pelo comprometimento que teve na preservação do Museu Andreas Thaler, durante o período que esteve à frente da Curadoria do órgão. Desejo ainda, a sua plena recuperação de saúde. Que Deus esteja sempre a iluminar teu caminho!
   Ofereço este trabalho aos trezetilienses, por sua tão bem preservada história. Que seja fomento às novas gerações.
Título: Brigite Moser Falchetti Descrição: Brigite é formada em Pedagogia com especialização em séries iniciais. Após morar por doze anos na Áustria em 2008 retornou para Treze Tílias. Desde então tem tido grande envolvimento com as influências culturais e históricas da imigração austríaca na cidade. Especializou-se na área de museologia cursando: "Conservação e Manutenção de Museus e Acervos" da Fundação Catarinense de Cultura. Era curadora do Museu Municipal Ministro Andreas Thaler em janeiro/2020 quando foi realizado este trabalho. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 22/02/2019
Nº 021-001
Título: Museu Municipal Ministro Andreas Thaler Descrição: Pela própria história da construção do "Castelinho", o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. O acervo do museu é composto por objetos de arte, fotografia, móveis, instrumentos e utensílios que remetem à história, cultura, hábitos e costumes da época da colonização da cidade. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-002
Título: Ministro Andreas Thaler e sua esposa Gisela Descrição: Andreas Thaler foi o fundador da Colônia Dreizehnlinden. Nasceu em Wildschönau, Tirol, Áustria em 1883. Em fevereiro de 1914 casou-se com Gisela Thaler (ela tinha o mesmo sobrenome de solteira que ele), e ao longo dos anos o casal teve quatorze filhos. Teve uma expressiva vida política na Áustria, iniciando como Prefeito de Wildschönau durante a Primeira Guerra Mundial, e culminando como Ministro da Agricultura: entre janeiro de 1926 e maio de 1929, e entre setembro de 1930 e março de 1931. Foi o responsável pelo projeto da imigração austríaca para o sul do Brasil. Faleceu em Treze Tílias em 1939. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro:
Nº 021-003
Título: Residência da família do Ministro Andreas Thaler, o "Castelinho" Descrição: No ano de 1934 o Ministro Andreas Thaler mudou-se definitivamente para a Colônia Dreizehnlinden. Entre os anos de 1936 e 1938 foi construída a residência de sua família, que passou a ser chamada de "Castelinho", referência ao seu tamanho e imponência para a época.
Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher a construção, inspirada no Castelo Thurneck no Tirol, atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro:
Nº 021-004
Título: Museu Municipal Ministro Andreas Thaler Descrição: No ano de 1934 o Ministro Andreas Thaler mudou-se definitivamente para a Colônia Dreizehnlinden. Entre os anos de 1936 e 1938 foi construída a residência de sua família, que passou a ser chamada de "Castelinho", referência ao seu tamanho e imponência para a época.
Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher a construção, inspirada no Castelo Thurneck no Tirol, atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. O acervo do museu é composto por objetos de arte, fotografia, móveis, instrumentos e utensílios que remetem à história, cultura, hábitos e costumes da época da colonização da cidade. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 24/02/2017
Nº 021-005
Título: Cozinha Descrição: O grande fogão à lenha mereceu destaque no centro da cozinha. Funcionava também como central de aquecimento. Todo o equipamento foi fornecido por uma empresa especializada da Áustria. Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher, a resídência da família de Andreas Thaler foi construída entre os anos de 1936 e 1938. Atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-006
Título: Sala de reuniões Descrição: Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher, a resídência da família de Andreas Thaler foi construída entre os anos de 1936 e 1938. Atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-007
Título: Mesa trabalho para pequenas reuniões Descrição: Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher, a resídência da família de Andreas Thaler foi construída entre os anos de 1936 e 1938. Atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-008
Título: Quarto de casal Descrição: Está localizado no segundo piso da construção. Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher, a resídência da família de Andreas Thaler foi construída entre os anos de 1936 e 1938. Atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-009
Título: Floreira Descrição: Floreira vista a partir dos vidros da porta do quarto de casal localizado no segundo piso da cosntrução. Projetada pelo arquiteto Bruno Kracher, a resídência da família de Andreas Thaler foi construída entre os anos de 1936 e 1938. Atualmente abriga o Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Pela própria história da construção o museu encerra em seu interior ambientes que remetem à vida nos anos 1930-1940 quando chegaram os primeiros imigrantes. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 12/10/2012
Nº 021-010
Título: Retrato de Andreas Thaler Descrição:
À esquerda - Andreas Thaler é nominado Ministro da Agricultura da Áustria em 1926. Quadro pintado em Viena naquela ocasião. Doação: Família Thaler. Óleo sobre tela. Dimensões: Altura 84 cm x Largura 72 cm.
Ao Centro - Família de Andreas Thaler (post mortem): esposa e filhos. Fotografia: acervo da família Thaler.
À direita - Quadro sobreposto à escrivaninha de trabalho. Sobre a mesa o livro Dreizehnlinden, de Friedrich Wilhelm Weber, que pertenceu ao Ministro Thaler, cujo título deu origem ao nome da cidade de Treze Tílias. Local: Museu Municipal Ministro Andreas Thaler. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-011
Título: Face de Andreas Thaler Descrição: Busto em gesso. Doação: Romy Thaler. Autoria: Josef Moser. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-012
Título: Casa de Andreas Thaler em Oberau, Wildschönau, Tirol, Áustria Descrição: Homenagem concedida pela Associação de Agricultores Tiroleses ao Ministro Andreas Thaler como Membro de Honra em 1929. Autoria: Ander Lam. Doação: Família Thaler. Aquarela em papel. Dimensões: Altura 42 cm x Largura 52 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-013
Título: Retrato de Andreas Thaler Descrição: Óleo sobre tela. Autoria: Karl Neumayer. Doação: Família Thaler. Dimensões: Altura 75 cm x Largura 60 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-014
Título: Retrato de Francisco Lindner Descrição: Francisco Lindner nasceu em 18/04/1902 no Tirol, Áustria. Chegou com sua esposa Anna em Treze Tílias em 18/04/1935. Formado em mecânica em 1939 foi morar em Joaçaba. Foi um dos pioneiros da indústria metal-mecânica naquela cidade. Faleceu em 23/03/1968. Óleo sobre tela. Autoria: Friedrich Flachsel. Doação: Anna Lindner von Pichler. Dimensões: Altura 73 cm x Largura 63 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-015
Título: Retrato de Georg Thaler Descrição: Georg Thaler era irmão mais velho de Andreas Thaler. Nasceu em Oberau, Wildschönau, Tirol, Áustria em 13/11/1878. Veio para Treze Tílias para auxiliar na construção das casas. Em 1939 retornou para a Áustria. Óleo sobre tela. Autoria: Friedrich Flachsel. Doação: Hilda Moser Klotz, Hotel Tirol. Dimensões: Altura 75 cm x Largura 60 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-016
Título: Retrato de Andreas Thaler Descrição: Óleo sobre tela. Autoria: Friedrich Flachsel. Doação: Hilda Moser Klotz, Hotel Tirol. Dimensões: Altura 75 cm x Largura 60 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-017
Título: Prato decorativo, 1950 Descrição: Prato de madeira decorado pela irmã de Michael Moser. Ela o presenteou na primeira viagem dele à terra natal em 1950. Doação: Hilda Moser Klotz, Hotel Tirol. Diâmetro: 23 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-018
Título: Prato decorativo Descrição:Bauernmalerei - Tradição da arte em madeira trazida da Áustria. Diâmetro: 23 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-019
Título: Prisão de Andreas Hofer Descrição: Andreas Hofer foi uma figura símbolo da união tirolesa. Óleo sobre tela. Autor: Desconhecido. Dimensões: Altura 82 cm x Largura 109 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-020
Título: Pinturas à óleo Descrição: Museu Municipal Ministro Andreas Thaler, 2º piso. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-021
Título: Treze Tílias em 1936 Descrição: Óleo sobre tela. Autoria: Friedrich Flachsel. Doação: Berta Schöll. Dimensões: Altura 100 cm x Largura 193 cm. Obs.: obra em procedimentos para restauração. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-022
Título: Pintura de paisagem com um homem e seus bois lavrando a terra Descrição: Óleo sobre Eucatex, 1977. Autoria: Andrä Thaler. Doação: Helena Thaler. Dimensões: Altura 49 cm x Largura 64 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-023
Título: Paisagem da casa e do lugar onde morava a família de Andreas Thaler em Oberau, Wildschönau, Tirol, Áustria Descrição: Óleo sobre tela, 1977. Autoria: Andrä Thaler. Dimensões: Altura 38 cm x Largura 53 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-023
Título: Retrato de Andreas Hofer Descrição: Andreas Hofer foi uma figura símbolo da união tirolesa. Óleo sobre tela. Autoria: Friedrich Flachsel. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-024
Título: Retrato de Ludwig Brugger Descrição: Óleo sobre Eucatex, 1952. Autoria: Friedrich Flachsel. Doação: Família Brugger. Dimensões: Altura 73 cm x Largura 53 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-025
Título: Sagrado Coração de Jesus Descrição: Óleo sobre Eucatex, 1964. Autoria: Andrä Thaler. Doação: Família Thaler. Dimensões: Altura 79 cm x Largura 59 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-026
Título: Imagem de Jesus Cristo Descrição: Óleo sobre tela. Autoria: Desconhecido. Dimensões: Altura 164 cm x Largura 100 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-027
Título: Treze Tílias na década de 1950 Descrição: À direita: Óleo sobre tela, década de 1950. Autoria: Carmens Franciosi, Doação: Família Schöll. Dimensões: Altura 77 cm x Largura 144 cm.
À esquerda: Fotografia de Andrä Thaler. Acervo: Família Thaler. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-028
Título: Retrato de Johann Reitmeier Descrição: À esquerda e à direita: Johann Reitmeier foi o primeiro pároco de Treze Tílias. Chegou à cidade em 1933. Óleo sobre tela. Autoria: Karl Neumayer. Dimensões: Altura 79 cm x Largura 65 cm.
Ao centro: Johann Reitmeier sobre o cavalo. Foto do acervo da família Thaler. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-029
Título: Retrato de São Francisco com o menino Jesus Descrição: Óleo sobre tela. Autoria: Karl Neumayer. Dimensões: Altura 97 cm x Largura 78 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-030
Título: Retrato de Georg Thaler Descrição: Georg Thaler, 1852-1928, pai de Andreas Thaler . Pintura realizada por um pintor ambulante que passava nas residências oferecendo seu trabalho. Óleo sobre tela. Autoria: Desconhecido. Dimensões: Altura 53 cm x Largura 65 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-031
Título: Retrato de Anna Schoner Thaler Descrição: Anna Schoner Thaler, 1849-1927, mãe de Andreas Thaler . Pintura realizada por um pintor ambulante que passava nas residências oferecendo seu trabalho. Assinou como Aorbshotruz. Óleo sobre tela. Dimensões: Altura 72 cm x Largura 61 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-032
Título: Retrato de Peter Moser Descrição: Peter Moser veio de Thierbach, Tirol, para Treze Tílias em 1935. Óleo sobre tela. Autoria: Karl Neumayer. Doação: Raimundo Moser. Dimensões: Altura 62 cm x Largura 50 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-033
Título: Paisagem austríaca Descrição: Óleo sobre Eucatex. Autoria: Andrä Thaler. Doação: Helena Thaler. Dimensões: Altura 49 cm x Largura 54 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-034
Título: Paisagem austríaca Descrição: Óleo sobre Eucatex. Autoria: Andrä Thaler. Doação: Helena Thaler. Dimensões: Altura 48 cm x Largura 58 cm. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-035
Título: Montanhas com a neve Descrição: Óleo sobre tela. Autoria do artista plástico húngaro Franz Kopeczec. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-036
Título: Jesus Cristo Descrição: Pintura em madeira. Autoria: Urcilda Pielke. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-037
Título: Pietá Descrição: Adorno de cemitério. Autoria: Desconhecido. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-038
Título: Retrato de Johann Reitmeier Descrição: Aos fundos vê-se a Igreja de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e a Casa Paroquial. Óleo sobre tela. Autoria: Karl Neumayer. Obs.: obra em procedimentos para restauração. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 31/01/2020
Nº 021-039
Título: Atividades culturais Descrição: A construção histórica do Museu Municipal Ministro Andreas Thaler também é um espaço de atividades culturais como o "Sommerkonzert 2016" (tradução livre: Concerto de Verão de 2016) da tradicional Banda dos Tiroleses. Local: Treze Tílias, SC Data do Registro: 06/02/2016